Заявление о защите персональных данных

1. Защита персональных данных: краткий обзор

Общие положения

Следующие положения дают краткий обзор того, что происходит с вашими персональными данными, когда вы посещаете наш веб-сайт. Персональные данные — это любые данные, которые идентифицируют вас лично. Подробную информацию о защите данных можно найти в нашем Заявлении по защите персональных данных.

Сбор данных на нашем сайте

Кто несет ответственность за сбор данных на этом сайте?

Обработка данных на этом сайте осуществляется оператором сайта. Его контактные данные можно найти в выходных данных этого сайта.

Как мы собираем ваши данные?

Ваши данные собираются на основе ваших же собственных сообщений. Это может быть, например, та информация, которую вы вводите в контактный формуляр.

Другие данные собираются автоматически при посещении сайта через наши ИТ-системы. Это прежде всего технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время запроса страницы). Сбор этой информации происходит автоматически, как только вы заходите на наш сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения безошибочного предоставления сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа характеристик вашего поведения как пользователя.

Какие права вы имеете в отношении ваших данных?

В любое время вы имеете право на бесплатное получение информации о происхождении, получателе и цели использования ваших персональных данных, хранимых у нас. Вы также имеете право требовать исправления, блокировки или удаления этих данных. Для этой цели, а также для дальнейших вопросов о защите данных вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных. Кроме того, вы имеете право на апелляцию в компетентный надзорный орган.

Кроме того, вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных при определенных обстоятельствах. Подробности можно найти в Заявлении о защите персональных данных в разделе «Право на ограничение обработки».

Инструменты анализа и сторонние инструменты

При посещении нашего сайта ваше поведение в серфинге может оцениваться статистически. Это делается в первую очередь с помощью куки-файлов и так называемых аналитических программ. Анализ вашего поведения в серфинге, как правило, анонимный; поведение в серфинге не может быть прослежено до прослежено до посещения нашего сайта.

Вы можете возразить против такого анализа или предотвратить такой анализ с использованием определенных инструментов. Подробную информацию об этих инструментах и вариантах отказа от их использования можно найти в нижеследующих разделах Заявления о защите персональных данных.

2. Общая и обязательная информация

Защита персональных данных

Операторы страниц настоящего сайта очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обращаемся с вашими персональными данными конфиденциально и в соответствии с нормативными положениями о защите данных и настоящим Заявлением о защите персональных данных.

Когда вы посещаете этот веб-сайт о вас собираются различные персональные данные. Персональные данные — это информация, которая идентифицирует вас лично. Настоящее Заявление о защите персональных данных объясняет, какую информацию мы собираем и для чего мы ее используем. Также объясняется, как и с какой целью это происходит.

Хотелось бы отметить, что передача данных через Интернет (например, общение по электронной почте) может быть подвержена уязвимостям безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Указание ответственного органа

Ответственным органом по обработке данных на этом сайте является:

HTM Reetz GmbH
Köpenicker Straße 325, Haus 131
12555 Berlin

Тел.: +49 (0)30 / 6576 22 54
E-Mail: info@htm-reetz.com

Отметим, что ответственным органом по определению является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решение о целях и способах обработки персональных данных (например, имен, адресов электронной почты и т. д.).

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с Вашего согласия. Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Для этого достаточно направить нам неофициальное уведомление по электронной почте. Законность обработки данных, осуществляемой до отзыва, не зависит от факта отзыва, который может последовать когда-либо.

Право на возражение против сбора данных и в особых случаях против прямой рекламы (ст. 21 Общего регламента о защите персональных данных (в дальнейшем DSGVO))

Если данные обрабатываются на основании ст. 6 (1), лит. e или f DSGVO, вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших личных данных по причинам, которые возникают в вашей конкретной ситуации; это также относится к профилированию на основе этих положений (профилирование — исследование данных для выяснения статистических характеристик, наличия выбросов, параметров выборки, качества данных и др.). Соответствующее правовое основание, на котором базируется обработка, можно найти в настоящем Заявлении о защите персональных данных. При вашем возражении мы прекращаем обработку ваших персональных данных, если только мы не сможем предоставить доказательства убедительных законных оснований для обработки, которые перевешивают ваши интересы, права и свободы или обработку с целью обеспечения соблюдения, преследования или защиты судебных исков (Возражение согласно ст. 21 (1) DSGVO).

Если ваши персональные данные обрабатываются для работы с прямой рекламой, вы имеете право в любое время возразить против обработки относящихся к вам персональных данных с целью такой рекламы; это также относится к профилированию, если оно связано с такой прямой рекламой. В случае вашего возражения ваши личные данные больше не будут использоваться для целей прямой рекламы (возражение по ст. 21 (2) DSGVO).

Право на обжалование в компетентном надзорном органе

В случае нарушений DSGVO соответствующие лица имеют право обжаловать решение в надзорном органе, в частности, в государстве-члене, где они обычно проживают, по месту работы или по месту предполагаемого нарушения. Право на подачу жалобы не наносит ущерба любым другим административным или судебным средствам правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право на то, чтобы данные, которые мы обрабатываем автоматически на основании Вашего согласия или в соответствии с договором, передавались Вам или третьим лицам в общем, машиносчитываемом формате. Если вы запросите прямую передачу данных другому ответственному лицу, это будет сделано только в той мере, в какой это технически осуществимо.

SSL или TLS шифрование

Этот сайт использует, в целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента, такого как заказы или запросы, которые вы отправляете нам в качестве оператора сайта, SSL или. TLS шифрование. Зашифрованное соединение обозначается изменением адресной строки браузера с «http: //» на «https: //» и значком замка на панели браузера.

Если шифрование SSL или TLS включено, отправляемые вами данные не могут быть прочитаны третьими лицами.

Информация, блокировка, удаление и исправление

В рамках применимых правовых положений вы имеете право в любое время на предоставленике бесплатной информации о ваших сохраненных персональных данных, их происхождении и их получателе, а также цели обработки данных и, при необходимости, право исправить, заблокировать или удалить эти данные. Для получения дополнительной информации о персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право запросить ограничение обработки ваших персональных данных. Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных. Право на ограничение обработки существует в следующих случаях:

• Если вы отрицаете точность вашей личной информации, хранящейся у нас, нам обычно требуется время для проверки этого. На время проведения аудита вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.
• Если обработка ваших личных данных является незаконной, вы можете запросить ограничение обработки данных вместо удаления.
• Если нам больше не нужна ваша персональная информация, но она нужна вам для осуществления, защиты или обеспечения соблюдения юридических требований, у вас есть право потребовать ограничения вашей персональной информации вместо ее удаления.
• Если вы подали возражение в соответствии со ст. 21 (1) DSGVO, необходимо установить баланс между вашими интересами и нашими. Пока не станет ясно, чьи интересы преобладают, вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если вы ограничили обработку ваших персональных данных, эти данные могут быть использованы только с вашего согласия или в целях утверждения, осуществления или защиты юридических требований или защиты прав другого физического или юридического лица или для важных общественных интересов Европейского Союза или государства-члена.

Протест против рекламных писем

Настоящим мы возражаем против использования контактных данных, опубликованных в рамках обязательства печати, для отправки незапрашиваемых рекламных и информационных материалов. Владельцы данного сайта оставляют за собой право предпринимать юридические действия против нежелательной рассылки или рассылки спама и других подобных рекламных материалов по электронной почте.

3. Сбор данных на нашем сайте

Куки-файлы

На интернет-страницах частично используются так называемые куки-файлы. Куки -файлы не наносят вреда вашему компьютеру и не содержат вирусов. Куки -файлы используются для того, чтобы сделать наше предложение более удобным, эффективным и безопасным. Куки -файлы — это небольшие текстовые файлы, которые находятся на вашем компьютере и хранятся в вашем браузере.

Большинство используемых нами куки -файлов — это так называемые «сеансовые куки -файлы». Они будут автоматически удалены в конце вашего визита. Другие куки -файлы сохраняются на вашем устройстве, пока вы не удалите их. Эти куки -файлы позволяют нам распознать ваш браузер при следующем посещении.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он информировал вас о настройке куки -файлов и разрешал их только в отдельных случаях, принимал их в определенных случаях или вообще исключал, а также активировать автоматическое удаление куки -файлов при закрытии браузера. Если куки -файлы деактивированы, функциональность данного сайта может быть ограничена.

Куки-файлы, необходимые для осуществления процесса электронной коммуникации или для выполнения определенных функций по Вашему запросу (например, функции корзины покупок), хранятся на основании пункта 1 статьи 6, лит. f DSGVO. Оператор сайта имеет обоснованную заинтересованность в хранении куки-файлов для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Хранение других куки-файлов (например, куки-файлов для анализа вашего поведения при серфинге) рассматривается отдельно в данном Заявлении о защите персональных данных.

Файлы журналов сервера

Провайдер данного сайта автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых лог-файлах сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. Это:

• тип браузера и версия браузера
• используемая операционная система
• URL указатели
• имя хоста подключающегося компьютера
• время запроса сервера
• IP-адрес

Этих данные не смешиваются с данными из других источников.

Сбор этих данных основан на ст. 6 (1), лит. f DSGVO. Оператор веб-сайта имеет законный интерес к технически безошибочной презентации и оптимизации своего веб-сайта — для этого должны быть записаны файлы журнала сервера.

Контактный формуляр

Если вы отправляете нам запросы через контактный формуляр, ваши данные из формы запроса, включая контактные данные, которые вы указали там, будут сохранены для обработки запроса и в случае последующих вопросов. Мы не будем передавать эту информацию без вашего согласия.

Обработка данных, введенных в контактный формуляр, происходит исключительно на основании вашего согласия (ст. 6 (1), лит. a DSGVO). Вы можете отозвать это согласие в любое время. Неофициального сообщения по электронной почте нам достаточно. Законность обработки данных, осуществляемой до отзыва, не зависит от факта отзыва, который может последовать когда-либо.

Введенные вами в контактный формуляр данные будут оставаться у нас до тех пор, пока вы не отзовёте свое согласие на их сохранение или пока они не будут аннулированы (например, после обработки Вашего запроса). Обязательные правовые нормы, в частности сроки хранения, остаются при этом неизменными.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если вы обратитесь к нам по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все полученные в результате персональные данные (имя, запрос), будет храниться и обрабатываться нами для целей обработки вашего запроса. Мы не будем передавать эту информацию без вашего согласия.

Обработка этих данных основана на ст. 6 (1), лит. b DSGVO, если ваш запрос связан с выполнением контракта или требуется для выполнения преддоговорных действий. Во всех других случаях обработка основана на вашем согласии (ст. 6 (1) DSGVO) и/или на наших законных интересах (ст. 6 (1), лит. f GDPR), поскольку у нас есть законный интерес в эффективной обработке адресованных нам запросов.

Данные, отправленные нам Вами по контактным запросам, остаются у нас до тех пор, пока вы не отзовёте свое согласие на их сохранение или пока они не будут аннулированы (например, после обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения, в частности, сроки хранения, остаются при этом неизменными.

4. Информационные бюллетени

Данные информационных бюллетеней

Если вы хотите получать информационный бюллетень, предлагаемый на сайте, нам потребуется адрес электронной почты, а также информация, которая позволит нам проверить, являетесь ли вы владельцем предоставленного адреса электронной почты и согласны ли вы получать информационный бюллетень. Дальнейшие данные не будут собираться или будут собираться только на добровольной основе. Мы используем эти данные исключительно для отправки запрашиваемой информации и не передаем их третьим лицам.

Обработка данных, внесенных в регистрационную форму информационного бюллетеня, осуществляется исключительно на основании Вашего согласия (ст. 6 (1), лит. а 1 DSGVO). Вы можете в любое время отозвать свое согласие на сохранение данных, адреса электронной почты и их использование для отправки информационного бюллетеня, например, по ссылке «Отказаться от подписки» в информационном бюллетене. Законность уже осуществленных операций по обработке данных обработки данных не зависит от факта отзыва, который может последовать когда-либо.

Данные, переданные нам с целью получения информационного бюллетеня, будут храниться нами до тех пор, пока Вы не отпишетесь от рассылки и удалятся после отказа от рассылки. Это не влияет на данные, хранящиеся у нас для других целей.

5. Плагины и инструменты

Шрифты Google Web

Этот сайт использует так называемые веб-шрифты, предоставленные Google для единообразного представления шрифтов. Когда вы вызываете страницу, ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кеш браузера, чтобы правильно отображать тексты и шрифты.

Для этого используемый вами браузер должен подключаться к серверам Google. В результате Google узнает, что к нашему веб-сайту обращались через ваш IP-адрес. Использование веб-шрифтов Google отвечает интересам последовательной и привлекательной презентации наших онлайн-сервисов. Это представляет законный интерес по смыслу ст. 6 (1), лит. f DSGVO.

Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, ваш компьютер будет использовать шрифт по умолчанию.

Дополнительную информацию о веб-шрифтах Google можно найти на сайте https://developers.google.com/fonts/faq и в Политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Карты

Этот сайт использует картографический сервис Google Maps через API. Провайдером является компания Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Чтобы использовать эти функции Google Карты сохраняют данные IP-адреса. Эта информация обычно передается и хранится компанией Google на серверах в США. Поставщик этой страницы не имеет никакого влияния на эту передачу данных.

Использование Google Карт предназначено для привлекательной презентации наших онлайн-предложений и для удобного поиска мест, указанных на веб-сайте. Это представляет законный интерес по смыслу ст. 6 (1), лит. f DSGVO.

Дополнительную информацию о том, как обрабатывать пользовательские данные, см. в Политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. Собственные услуги

Заявления

Мы предлагаем вам возможность обратиться к нам (например, по электронной почте, по почте или через онлайн-форму заявки). Далее мы проинформируем вас о масштабах, целях и использовании ваших персональных данных, собранных в процессе подачи заявки. Мы гарантируем, что сбор, обработка и использование ваших данных будут осуществляться в соответствии с действующим законодательством о защите данных и всеми другими правовыми положениями, и что ваши данные будут строго конфиденциальными.

Объем и цель сбора данных

Если вы отправите нам заявку, мы обработаем ваши персональные данные (например, контактные данные и данные связи, документы заявки, заметки в контексте собеседований при приеме на работу и т. д.) настолько, насколько это необходимо для принятия решения об устройстве на работу. Правовая основа для этого – ст. 26 BDSG-neu немецкого законодательства (федеральный закон о защите информации, в дальнейшем BDSG-neu) (начало трудовых отношений), а также ст. 6 (1), лит. b DSGVO (генеральное заключение договора) и — если вы дали свое согласие — ст. 6 (1), лит. а DSGVO. Согласие может быть отозвано в любое время. Ваши персональные данные будут переданы в нашей компании только лицам, которые участвуют в обработке вашей заявки.

Если заявка будет удовлетворена, предоставленные вами данные будут обработаны на основании ст. 26 BDSG-new и ст. 6 (1), лит. b DSGVO с целью выполнения трудовых отношений в наших системах обработки данных.

Срок хранения данных

Если мы не можем сделать вам предложение о работе, или если вы отклоните предложение о работе, отозваете свою заявку, отзываете свое согласие на обработку данных или просите нас удалить данные, предоставленные вами, включая любые оставшиеся физические документы заявки, переданные вами данные, включая все остальные документы для подачи заявления, будут храниться у нас в течение максимум 6 месяцев после завершения процесса подачи заявления (срок хранения), для того чтобы иметь возможность отслеживать детали процесса подачи заявления в случае разногласий (ст. 6 (1), лит. f DSGVO).

ВЫ МОЖЕТЕ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ТАКОГО ХРАНЕНИЯ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ЗАКОННЫЕ ИНТЕРЕСЫ, КОТОРЫЕ ПЕРЕВЕШИВАЮТ НАШИ ИНТЕРЕСЫ.

По истечении срока хранения данные удаляются, за исключением случаев, когда это требуется по закону или по другой законной причине для дальнейшего их хранения. Если становится очевидным, что хранение Ваших данных будет необходимо после истечения срока хранения (например, в связи с предстоящим или ожидаемым судебным разбирательством), удаление данных будет произведено только тогда, когда они утратят свою актуальность. Другие правовые обязательства по хранению не затрагиваются.